El comienzo del mundo

• 

Puedo rastrear mi primera comprensión de la libertad hasta los momentos que pasé corriendo en el sur del Líbano cuando era niño. En esos momentos, el viento me llevaba suavemente y todo a mi alrededor giraba: nuestros vestidos, las flores, nuestros sombreros, las ramas de los árboles y las hojas, mis rizos y la voz de mamá resonando en la espalda, diciéndonos que tuviéramos cuidado. . Cuando corríamos, todo bailaba junto con una canción de cuna que tocaban el sol y los árboles.

En ese entonces, la casa de la familia parecía un castillo gigante con muchas puertas de entrada para los que sabían por dónde subir… y sabíamos exactamente por dónde subir. Cuando escuchaba el sonido del auto de baba, subía desde el patio trasero, corría por los pasillos de la casa que parecían más un túnel por la falta de luz que brillaba en ellos, atravesaba la puerta principal y me detenía afuera. , en lo alto de las escaleras que conducen al jardín delantero. Solo me detendría porque la luz, de repente, se sentiría más brillante de lo normal... entonces, en ese momento, un rayo blanco se apoderaría inesperadamente de mis ojos. 

Cuando era niño, ese fenómeno, la luz blanca que se apoderó de mi vista, me sorprendió.

Entonces, lo intentaría de nuevo. Corría de nuevo, desde el patio trasero, a través de los pasillos oscuros, y me detenía justo en lo alto de las escaleras y todo volvía a suceder.

Luego descubrí que también funcionaba cuando estaba en el jardín, mirando el sol a través de las hojas de nuestros árboles cuando baba recogía las manzanas. Viniendo de Iqleem Al Tuffah, traducido como la región de las manzanas, crecí alrededor de los manzanos.

El viento acariciaría tanto a baba como a las hojas, y miraría y miraría hasta que la luz del sol tocara mis ojos y el rayo blanco se apoderara de mi vista, nuevamente. La cegadora luz blanca al final del túnel fue el punto culminante de toda la carrera que hicimos. Así, la luz blanca quedó intrínsecamente ligada a la sensación de libertad que se apoderaba de mí cada vez que corría. Donde existía la luz brillante, había libertad.La luz blanca era la libertad.

Sin embargo, el rayo blanco solo funcionó en mi Sur y nunca en Beirut, por lo que estaba convencida -y aún lo estoy- de que el sol no se sentía igual en todas partes. Así de simple, la tristeza que se apoderaba de mí cada vez que teníamos que regresar a Beirut tenía más sentido, porque solo había libertad en mi Sur, y estar lejos de mi Sur me hacía sentir sofocado.

Ahí es donde comenzó el mundo para mí: en mi Sur, donde era absoluta e incondicionalmente libre para girar, correr y trepar. Me pregunto, ¿qué desgracia nos deformó -cuando nacimos para vivir libres-que algunos han perdido la memoria de la libertad y el deseo de recuperarla?

Más tarde aprendí que el mundo no siempre fue libre en mi Sur. Peor aún, mi patria en el Sur no siempre había sido libre. Quizás mi descubrimiento más fascinante fue que nuestra libertad nació en túneles, diferentes de los corredores de nuestra casa familiar, túneles reales, bajo las montañas que había pasado amando toda mi infancia.

Descubrí que en mi Sur, la libertad nació a través de los árboles que camuflaban a los sureños en su lucha por nuestra liberación colectiva. Poco a poco, mi amor por mi Sur, por mis árboles, por correr en el pueblo, tomó absoluto y perfecto sentido. Por supuesto, amo tanto a mis árboles. ¿Cómo podría no amarlos así cuando habían protegido a los sureños en su búsqueda de esta libertad?

Esta es una de las muchas formas en que la resistencia es imperecedera. La imposibilidad de soportar la imposibilidad de la vida, es decir, la opresión, es eterna. Porque la libertad es lo único que la gente siempre tendrá la fuerza de desear porque estamos naturalmente inclinados a amar, especialmente a amar nuestra tierra, porque estamos naturalmente inclinados a sentir que los cimientos de nuestra humanidad se estremecen ante la idea de no destruir un realidad que nos asfixia. Quizás por eso nosotros, que hemos sabido poco de la ocupación, seguimos apegados a nuestra resistencia. Porque nuestra resistencia es la promesa de la libertad, no solo la libertad del Sur sino la libertad de cada parte de nuestra patria, que comienza y termina en Palestina. Nuestra Resistencia es la promesa de que no hay poder en esta tierra que sea irresistible, 

Nuestra resistencia es la promesa de lo que puede hacer el amor. El amor a la tierra, el amor a la vida, puede mover montañas. Puede crear artillería a partir de rocas y hacer que el mundo se derrumbe bajo cada ocupante que busque impedir que amemos nuestra tierra. Nuestra resistencia es la promesa de que así como la ocupación de nuestro Sur llegó a su fin, llegará a su fin en todos los lugares donde aún permanece, porque la ocupación no persevera, no puede perseverar. La resistencia siempre existirá mientras exista la ocupación, recordándole al ocupante que nunca estará a salvo dentro de nuestras tierras. 

El 25 de mayo de 2000, la resistencia liberó el Sur del Líbano de las garras de "Israel"... y así comenzó la vida.

Este día servirá para siempre como una brújula para los que están perdidos y un recordatorio para los que dudan. Cuando la ocupación se filtró a través de nuestra tierra, cuando pretendía hacernos indiscutiblemente obedientes, nuestros antepasados, con sus propias manos, levantaron ese enorme peso, como dijo Foucault, el peso de todo el orden mundial.

Este día servirá como recordatorio de que en el camino hacia la liberación, solo la liberación es sagrada. Entonces, si debemos caer en el camino, que así sea. Si algunos piensan que preferimos la muerte a la vida, entonces no deberían hablar de vida para empezar, porque la vida condicionada y la ilusión de la libertad son solo el deseo del humano desnaturalizado, el humano que renuncia voluntariamente a la libertad y aspira a la servidumbre. 

Este día servirá como un recordatorio para nosotros, aquellos que nacieron del vientre de la resistencia y que disfrutaron de la canción de cuna de la libertad de Jabal 'Amel, no olvidaremos los sacrificios de todos los luchadores de la resistencia.  

Así fue como, el 25 de mayo, en el sur del Líbano, el mundo comenzó a renacer. Que la liberación encuentre siempre su camino hacia vuestros corazones, y que nuestro Sur siempre nos colme de su amor.