Hijas de Jamal Khashoggi: Prometemos que su luz nunca se desvanecerá
Nuestra familia –cuentan– siempre ha estado orgullosa de su trabajo, y comprendimos el temor y la grandeza con que algunas personas lo vieron. Pero en nuestras vidas él era simplemente "Baba", un hombre amoroso con un gran corazón.
Jamal Khashoggi era un hombre complejo, pero para nosotros, sus hijas, él era simplemente "papá", Noha Khashoggi y Razan Jamal Khashoggi en una nota difundida por The Washington Post.
“Nuestra familia –cuentan– siempre ha estado orgullosa de su trabajo, y comprendimos el temor y la grandeza con que algunas personas lo vieron. Pero en nuestras vidas él era simplemente "Baba", un hombre amoroso con un gran corazón. Nos encantó cuando nos llevaba todos los fines de semana a la librería. Nos encantó mirar a través de su pasaporte, descifrando nuevas ubicaciones de páginas cubiertas con sellos de entrada y salida. Y nos encantó cavar a través de los años de revistas de almizcle y recortes de periódicos que rodeaban su escritorio.
Noha Khashoggi y Razan Jamal Khashoggi conocieron a su padre como viajero. “Su trabajo lo llevó a todas partes, pero siempre nos regresaba con regalos e historias fascinantes. Nos quedábamos despiertos por la noche preguntándonos dónde estaba y qué estaba haciendo, confiando en que no importaba cuánto se hubiera ido, lo volveríamos a ver, con los brazos abiertos, esperando un abrazo”.
“Sabíamos desde muy temprana edad que el trabajo de papá significaba que su alcance se extendía mucho más allá de nuestra familia, que era un hombre importante cuyas palabras tenían un efecto en las personas a gran distancia”.
Para las hijas de Khashoggi, era común que las personas las detuvieran en la calle para darle la mano a papá, diciéndole cuánto lo valoraban y lo apreciaban. “Para muchos, nuestro padre era más que una figura pública: su trabajo tocó sus vidas con fuerza y resonó con ellos personalmente. Y todavía lo hace”.
Crecimos con el amor de nuestros padres por el conocimiento. Nos llevaron a innumerables museos y sitios históricos. Mientras conducía de Jiddah a Medina, papá señalaba diferentes áreas y nos contaba su importancia histórica. Se rodeó de libros y siempre soñó con tener más. Y en todo lo que leyó, nunca discriminó, absorbiendo completamente cada opinión. Su amor por los libros le enseñó a formar sus propios pensamientos. Él nos enseñó a hacer lo mismo.
“Su vida fue una serie de giros y vueltas inesperados, y todos estábamos en el mismo camino. No hay mucha gente que pueda decir que fueron despedidos del mismo trabajo con dos años de diferencia, ya que papá era el editor jefe del periódico Al-Watan. Pero sin importar lo que pasara, él era un optimista, y veía cada desafío como una nueva oportunidad”.
Apuntan Noha Khashoggi y Razan Jamal Khashoggi que su padre tenía un lado pragmático, pero en sus sueños y ambiciones, siempre luchaba por una versión utópica de la realidad. “Esto, suponemos, es lo que inspiró su naturaleza crítica. Era de vital importancia para él hablar, compartir sus opiniones, tener discusiones sinceras. Y escribir no era solo un trabajo, era una compulsión; estaba arraigado en el núcleo de su identidad, y realmente lo mantuvo vivo. Ahora, sus palabras mantienen su espíritu con nosotros, y estamos agradecidos por eso. Dicen: "Aquí había un hombre que verdaderamente vivió la vida al máximo".
Expresan que, aunque el padre había creado una nueva vida en los Estados Unidos, se lamentaba por la casa que le quedaba. “A lo largo de todas sus pruebas y viajes, nunca abandonó la esperanza de su país. Porque, en verdad, papá no era disidente. Si ser escritor estaba arraigado en su identidad, ser saudita era parte de ese mismo grano”.
Después de los eventos del 2 de octubre, nuestra familia visitó la casa de papá en Virginia. Lo más difícil fue ver su silla vacía. Su ausencia fue ensordecedora. Podríamos verlo sentado allí, con los anteojos en la frente, leyendo o tecleando. Cuando observamos sus pertenencias, supimos que había elegido escribir tan incansablemente con la esperanza de que cuando regresara al reino, podría ser un lugar mejor para él y para todos los sauditas.
Esto no es un elogio, porque eso conferiría un estado de cierre. Más bien, esta es una promesa de que su luz nunca se desvanecerá, de que su legado se conservará dentro de nosotros. Baba lo dijo mejor: "Algunos parten para quedarse", lo cual suena hoy en día. Nos sentimos bendecidos por haber sido educados con su compás moral, su respeto por el conocimiento y la verdad y su amor.