Red El Mayadeen

  • Ar
  • En
  • x
Red El Mayadeen

Slogan

  • Noticias
    • Política
    • Cultura y Arte
    • Deportes
    • Salud
    • Tecnología
    • Medio Ambiente
    • Medios Internacionales
    • Crónicas del Medio Oriente
  • Video
    • Focus
    • Como te Cuento
    • Al Mayadeen Semanal
    • Poesía en Resistencia
    • Imagínate
    • Flashdotnet
    • Despixelado
  • Opinión
    • Artículos Exclusivos
    • Artículos
    • Entrevistas
    • A Profundidad
    • Escritores
  • Televisión
  • Multimedia
    • Infografías
    • Caricaturas
    • Historietas
  • Coberturas
  • • En Vivo
Noticias
  • Política
  • Cultura
  • Deportes
  • Salud
  • Tecnología
  • Medio Ambiente
  • Medios Internacionales
Opinión
  • Artículos
  • Escritores
  • Artículos Exclusivos
  • A Profundidad
  • Entrevistas
Video
Televisión
  • Programas
  • Últimos episodios
  • Frecuencia
Multimedia
  • Infografías
  • Caricatura
  • Historietas
General
  • Coberturas
  • Contactar
  • Quiénes somos
  • Medio Oriente
  • América Latina
  • EE.UU.-Canadá
  • Europa
  • África
  • Asia
  • Oceanía
  1. Inicio
  2. Noticias
  3. Crónicas del Medio Oriente
  4. Las norias de Irak cuentan los relatos de su gente

Las norias de Irak cuentan los relatos de su gente

  • Autor: Tariq Miri
  • Fuente: Al Mayadeen Español
  • 4 Octubre 2022 16:13
  • 351 Visualizaciones

Cada noria encarna los logros de un pueblo en la ingeniería de irrigación.

  • x
  • Las norias de Irak cuentan los relatos de su gente
    Las norias de Irak cuentan los relatos de su gente

Las norias de Irak giran para elevar las aguas del río Éufrates. Por eso, su gente dice que esta tecnología ofrece una imagen maravillosa a todos los visitantes.

El vínculo de los iraquíes con dicha forma de riego comenzó hace miles de años y, desde entonces, protagoniza muchísimas historias populares. 

Norias de Irak

Estos instrumentos significaron una parte de la historia de Mesopotamia y de los habitantes de las aldeas cercanas. 

La noria es una gran máquina circular hecha de madera de moreras. Los iraquíes las instalan en el río y las conectan mediante vasijas de cerámica. 

  • Las norias de Irak cuentan los relatos de su gente
    Las norias de Irak cuentan los relatos de su gente

Hoy día, estas maquinarias son visibles en las orillas del río Éufrates dentro de la gobernación de Anbar y, especialmente, sobresalen en Al-Hadith, Hit, Al-Baghdadi, Rawa, Old Anah y Al-Qaim.

Related News

Turquía anuncia fin del partido opositor kurdo y avanza hacia la paz

¿Por qué el Día de las Madres cambia de fecha según el país?

Los investigadores creen que su invención fue durante las civilizaciones sumeria y babilónica, cuando los agricultores tenían una gran necesidad de regar las granjas alejadas de las orillas de los ríos.

Fabricación de las norias 

Las norias están hechas de madera de morera y, sobre ella, gira una rueda que sostiene hasta 24 cubos de cerámica.

El carpintero Othman Taha explica a los medios iraquíes: "Cada (equipo) consta de 28 palos. Empezamos a hacer las ruedas hidráulicas con el collar atado a ellas. Luego, los cubos de cerámica cargan el agua y lo vierten".

Según relata, los ancianos siempre cuentan sus experiencias durante el proceso de fabricación, “porque las norias tienen un espíritu que solo lo conocen quienes convivieron a su lado".

Por su parte, Musa Muhammad afirma que aprendió a hacerlas en su juventud, pues era un oficio que ayudaba a los pobres; sin embargo, hoy está en vías de extinción.

Una de las razones del declive son las moreras, un material básico para la industria, que ahora está en camino de desaparecer. Esta madera es la más cara, la más longeva y resiste a los factores naturales sin necesidad de mantenimiento. 

Sumado a ello, el curso del agua en el Éufrates disminuyó su nivel significativamente.

  • Las norias de Irak cuentan los relatos de su gente
    Las norias de Irak cuentan los relatos de su gente

Más que una noria 

El pueblo de Irak tiene una relación especial con las norias. Aún les escriben canciones y su sonido no cesa mientras el río fluye.

Muchos pobladores viajan largas distancias desde las provincias para disfrutar de la vista de las norias.

  • Las norias de Irak cuentan los relatos de su gente
    Las norias de Irak cuentan los relatos de su gente
  • Las norias de Irak cuentan los relatos de su gente
    Las norias de Irak cuentan los relatos de su gente

Algunos turistas también visitan la zona para apreciar los grandes círculos de madera que abrazan las aguas del río. Les toman fotos y comentan sobre ellas.

Hace tan solo un año, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura anunció la inclusión de las norias en la lista del patrimonio inmaterial durante la decimosexta reunión del Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Inmaterial.

 

  • Irak
  • Norias
  • Ingeniería
  • Tradiciones
  • Agricultura
  • x

Más Visto

Putin durante una intervención ante invitados extranjeros con motivo del aniversario 80 de la victoria contra el fascismo.

Putin propone diálogo con Ucrania en Turquía sin condiciones previas

  • 11 Mayo 06:14
El humo negro anuncia el fin del primer día del cónclave (Foto: Vaticano)

Humo negro en el primer día del cónclave para elegir un nuevo papa

  • 08 Mayo 00:56
Yemen ataca con un misil balístico hipersónico aeropuerto Ben Gurion

Yemen ataca con un misil balístico hipersónico aeropuerto Ben Gurion

  • 10 Mayo 01:15
El cardenal estadounidense Robert Francis Prevost fue elegido como el nuevo papa.

León XIV, el nuevo papa: Robert Prevost sucede a Francisco

  • 08 Mayo 13:17

Temas relacionados

Ver más
Manifestantes portan foto del líder del PKK, Abdullah Öcalan, y exigen su liberación.
Política

Turquía anuncia fin del partido opositor kurdo y avanza hacia la paz

  • Al Mayadeen Español Al Mayadeen Español
  • 12 Mayo
¿Por qué no todos los países celebran el Día de la Madre el mismo día? Foto: Pixabay.
Cultura

¿Por qué el Día de las Madres cambia de fecha según el país?

  • Al Mayadeen Español Al Mayadeen Español
  • 11 Mayo
Érase una vez: Un arte que conservaba la narración oral de Irak
Crónicas del Medio Oriente

Érase una vez: Un arte que conservaba la tradición oral de Irak

  • Por Tariq Miri
  • 21 Abril 2024
Red El Mayadeen

Canal Satelital Pan-árabe Informativo Independiente

  • x
  • Frecuencia
  • Sobre Nosotros
  • Contáctenos
  • Versión árabe
  • Noticias
  • Video
  • Política de Privacidad
  • Televisión
  • Opinión
  • Últimos episodios
Android
iOS

Todos los derechos reservados 2024