Yassin, quien nunca protagonizó largometrajes comerciales, marcó una distinción en aquellas producciones relacionadas con la victoria de la Guerra de Octubre contra el régimen israelí.

La estrella de cine, con múltiples talentos, encarnó personajes complejos y simples con un estilo único y característico.

Los críticos lo respetaron siempre por su seriedad, equilibrio moral y apoyo a las nuevas generaciones de actores.

Mahmoud Yassin dejó en la historia del cine egipcio una huella muy particular, cuyo foco fue su personalidad, comportamiento y puestas cinematográficas, tales como "La bala todavía está en mi bolsillo", "Bodour" y "La gran lealtad".

Yassin se convirtió en un pionero de las estrellas del cine egipcio. Logró encarnar también disímiles personajes y papeles importantes en la presentación de películas históricas y religiosas. Se desempeñó como director de obras de teatro, entre las cuales destaca "Welcome o Bukawat". 

Su paso por la televisión no fue marginal. Tuvo una participación notable en decenas de series, que le aseguraron un lugar destacado en el corazón de la audiencia de la pequeña pantalla, especialmente cuando interpretó personajes románticos y sociales.