Museo Británico eliminó referencias a Palestina en muestras de Egipto
Los cambios se concentran en las galerías de Oriente Próximo y, específicamente, en la Muestra de Egipto, afectando a la narrativa sobre el periodo comprendido entre 1700 y 1500 a. C.
-
Museo Británico: polémica por borrar a Palestina histórica.
Un visitante se detiene ante un mapa del Levante en la Muestra de Egipto del Museo Británico y repara en un detalle que podría pasar desapercibido para el ojo inexperto: la palabra "Palestina" ha desaparecido. Donde antes se leía una referencia geográfica familiar para situar al espectador, ahora el texto ha cambiado. Este pequeño ajuste en una vitrina, lejos de ser una corrección rutinaria de conservación, ha desatado una tormenta perfecta en el mundo de la cultura y la política internacional.
La noticia saltó a los medios en febrero de 2026, revelando que el Museo Británico había modificado paneles explicativos sobre el Levante antiguo tras recibir presiones externas. Organizaciones como UK Lawyers for Israel (UKLFI) celebran el cambio como una victoria contra el anacronismo, mientras que académicos y activistas denuncian un borrado deliberado de la identidad palestina.
¿Qué cambió exactamente en las exhibiciones del Museo Británico?
Para entender la magnitud del debate, hay que mirar con lupa qué dicen ahora las vitrinas. Los cambios se concentran en las galerías de Oriente Próximo y, específicamente, en la Muestra de Egipto, afectando a la narrativa sobre el periodo comprendido entre 1700 y 1500 a. C.
El cambio más significativo es la sustitución sistemática del término "Palestina" por "Canaán" o "el LevanteQ.
Un ejemplo concreto que ilustra este giro se encuentra en los textos sobre los hicsos, una dinastía de origen asiático que gobernó parte de Egipto. Donde antes se mencionaba su «ascendencia palestina» o su conexión con "Palestina", ahora los visitantes leen sobre su "ascendencia cananea". Según la institución, estas modificaciones se realizaron para corregir lo que consideran un anacronismo.
La justificación oficial: anacronismo y precisión histórica
-
Museo Británico: polémica por borrar a Palestina histórica
Desde la perspectiva de los conservadores del museo, la decisión responde a una búsqueda de precisión técnica. El argumento central es que llamar "Palestina" a la región en el segundo milenio a. C. es proyectar un nombre posterior hacia el pasado, un anacronismo que la arqueología estricta debería evitar. "Canaán", sostienen, refleja mejor la realidad política y cultural de aquel momento, documentada en las cartas de Amarna y otros textos de la época. La institución se defiende alegando que su misión es la exactitud educativa, intentando desvincular sus decisiones curatoriales de la política político, aunque, como veremos, la secuencia de los hechos sugiere todo lo contrario.
Impacto en la imagen del Museo Británico y en otros museos
La polémica golpea la línea de flotación del Museo Británico, una institución que ya carga con una pesada mochila colonial y debates constantes sobre la restitución de piezas. ¿Qué mensaje envía este episodio a otros museos del mundo?
Si una institución de este calibre modifica sus contenidos por una carta de abogados, ¿qué pueden esperar los museos más pequeños? El visitante asiduo de museos sabe que los mapas no son verdades absolutas, pero confía en que su elaboración responda a criterios científicos, no a lobbismo. Este incidente pone en tela de juicio esa confianza.
Al Mayadeen Español