Al Mayadeen publica mensajes intercambiados entre Teherán y la AIEA
Al Mayadeen publica los mensajes intercambiados entre Teherán y el director general de la Agencia Internacional de Energía Atómica, sobre la seguridad de las instalaciones nucleares y el acuerdo de salvaguardias.
-
Al Mayadeen publica mensajes intercambiados entre Teherán y la AIEA
La red informativa Al Mayadeen publicó un documento distribuido en las últimas horas por la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA) a los Estados miembros, con una serie de cartas y respuestas intercambiadas entre Irán y el director general del organismo, Rafael Grossi, durante el período comprendido entre el 3 y el 12 de noviembre de 2026.
Estas misivas revelaron la postura de principio de Irán respecto al ingreso de los inspectores del organismo a las instalaciones nucleares que sufrieron la agresión estadounidense-israelí.
Irán vincula dicho acceso a la situación de seguridad de estas instalaciones ante las "continuas amenazas por parte del presidente estadounidense de perpetrar más agresiones contra Irán y sus instalaciones nucleares".
Por su parte, las respuestas de Grossi a las cartas iraníes reflejaron satisfacción por la postura de Teherán, y calificaron de "importante y alentador" su anuncio sobre la no suspensión de la aplicación del acuerdo de salvaguardias relativo al Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares (TNP).
Texto de las cartas y respuestas
Carta iraní del 3 de noviembre de 2026:
En esta misiva, Irán llamó la atención del organismo sobre "una serie de amenazas continuas, explícitas y públicas emitidas por el presidente de los Estados Unidos de América de cometer más actos de agresión armada" contra Irán, "teniendo como objetivo particular sus instalaciones nucleares".
Irán señaló en su carta que estas amenazas, entre otros factores, "han socavado sustancialmente las condiciones jurídicas, técnicas, operativas y de seguridad indispensables para la ejecución segura, eficaz y completa de las medidas de salvaguardias".
‼️ La misión de Irán en Viena respondió al director general de la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA), Rafael Grossi, criticando sus comentarios sobre las reservas de uranio de Irán, al tiempo que guardaba silencio sobre el bombardeo de instalaciones nucleares. 🔴 “Expresa su preocupación por las reservas de uranio de Irán, mientras guarda silencio sobre el bombardeo de instalaciones nucleares”, señaló la misión. ⭕️ Añadió que Grossi sabe que “cada gramo de material nuclear de Irán está sujeto a control y supervisión por parte de la Agencia”. 📌 La misión indicó, además, que los propios informes de Grossi “nunca han documentado el desvío ni siquiera de un solo gramo de estos materiales hacia usos no declarados”. ----------- 📡 Más detalles en nuestra web: https://t.co/7Gjmvdrtag #AlMayadeen #Irán #AIEA
— Al Mayadeen Español (@almayadeen_es) November 5, 2026
La República Islámica afirmó que, "como resultado de ello, ya no existen los requisitos objetivos para aplicar las medidas de salvaguardias de la manera habitual, lo que hace prácticamente imposible su ejecución en las circunstancias actuales".
Respuesta del director general del organismo del 4 de noviembre de 2026:
En su contestación, Grossi afirmó "que ya ha señalado anteriormente, en sus declaraciones e informes presentados ante la Junta de Gobernadores, así como en sus intervenciones ante el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, que cualquier ataque armado o amenaza de ataque contra instalaciones nucleares dedicadas a fines pacíficos constituye una violación de los principios de la Carta de las Naciones Unidas, del derecho internacional y del Estatuto del organismo".
A su vez, recordó a Irán que ha reiterado en numerosas ocasiones que las instalaciones nucleares no deben ser objeto de ningún ataque, independientemente del contexto o las circunstancias, indicando que tales agresiones conllevan graves repercusiones para la seguridad tecnológica y física nuclear y el sistema de salvaguardias, además de su impacto en la paz y la seguridad a nivel regional e internacional.
No obstante, reafirmó a Irán que el acuerdo de salvaguardias celebrado en el marco del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares sigue vigente y que ninguna de las partes puede suspender su aplicación.
Explicó que los mecanismos de supervisión deben centrarse primordialmente en la presentación de informes y en facilitar el acceso a las instalaciones nucleares sometidas a salvaguardias y a los materiales nucleares asociados.
Asimismo, recordó que el organismo no estará en condiciones de emitir ninguna conclusión sobre las salvaguardias relativas al programa nuclear iraní en caso de no recibir los informes requeridos y no disponerse de acceso a los emplazamientos pertinentes.
Respuesta de Irán del 6 de noviembre de 2026:
Teherán reafirmó que, "a pesar de las discrepancias antes mencionadas, la República Islámica de Irán reitera su firme compromiso de reanudar la plena ejecución de sus obligaciones relativas a las salvaguardias, tan pronto como las condiciones jurídicas y sobre el terreno pertinentes lo permitan".
En este punto, subrayó que "la protección de la información confidencial relativa a las salvaguardias, ya sea la correspondiente a las instalaciones nucleares, los materiales nucleares o el personal, constituye un asunto de vital seguridad nacional, y cualquier divulgación no autorizada o comentario público sobre dicha información sensible acarrea graves consecuencias de seguridad irreversibles para Irán".
Respuesta del director general del organismo del 10 de noviembre de 2026:
Rafael Grossi acogió con beneplácito las declaraciones de Irán, y en particular su confirmación, pese a las circunstancias excepcionales derivadas de los ataques armados dirigidos contra las instalaciones nucleares iraníes sometidas a salvaguardias, de que continuará aplicando el acuerdo de salvaguardias relativo al TNP y de que no ha recurrido a la suspensión de dicho acuerdo, calificando estas declaraciones de "importantes y alentadoras".
Grossi expresó su esperanza de que estos compromisos contribuyan a facilitar las conversaciones entre el organismo e Irán sobre medidas prácticas concretas destinadas a la aplicación plena y eficaz del acuerdo de salvaguardias.
Alentó a Teherán a considerar mecanismos técnicos que propicien las condiciones adecuadas para el retorno a la ejecución normal de las salvaguardias y creen un clima de fomento de la confianza que allane el camino hacia un acuerdo diplomático más amplio.
Grossi señaló que Irán debe, "como prueba de su compromiso declarado y en cumplimiento de las obligaciones jurídicas derivadas del acuerdo de salvaguardias relativo al TNP", presentar al organismo informes sobre el estado actual de los materiales e instalaciones nucleares que no se vieron afectados por los ataques militares, y facilitar las inspecciones en dichas instalaciones para verificar esos informes, reiterando su disposición a participar sin demora en el debate sobre los mecanismos técnicos para alcanzar un arreglo diplomático plenamente verificable.
Nueva carta de Irán del 10 de noviembre de 2026:
Irán volvió a enviar una misiva en la que llamó la atención del director general sobre una oferta presentada recientemente por el Gobierno de los Estados Unidos de América, que incluye una recompensa de hasta 20 millones de dólares estadounidenses "a cambio de obtener información relacionada con el programa nuclear iraní, incluidas las personas vinculadas a él".
En su carta, Teherán instó al director general a "reafirmar la importancia de preservar la confidencialidad de las actividades de salvaguardias que lleva a cabo el organismo, su imparcialidad y su independencia institucional", y a garantizar que «la información relativa a las salvaguardias no sea divulgada, utilizada indebidamente ni explotada», prestando especial atención a garantizar "la integridad y seguridad de los científicos y del personal que trabaja en el ámbito nuclear", así como a plantear esta cuestión ante la Junta de Gobernadores.
Respuesta de Grossi del 12 de noviembre de 2026:
El director general reafirmó a Irán que el organismo continuará adhiriéndose estrictamente a sus compromisos en materia de confidencialidad y protegerá toda la información confidencial de salvaguardias que llegue a su conocimiento en el curso de la ejecución del acuerdo.
Al mismo tiempo, Grossi indicó que seguirá presentando informes ante la Junta de Gobernadores caracterizados por su objetividad y apego a los hechos, de conformidad con las resoluciones pertinentes emitidas por la Junta de Gobernadores y el Consejo de Seguridad, reiterando el compromiso continuo del organismo de cumplir con su mandato fundamental e independiente en materia de verificación con total imparcialidad, firmeza y eficacia.
Carta iraní fechada el 11 de noviembre de 2026:
Irán informó al jefe regulador de la ONU que, "hasta que no se aborden las causas profundas de la situación actual y se restablezcan los requisitos básicos para la ejecución normal de las actividades de salvaguardias", y no es posible seguir adelante con las "conversaciones sobre los mecanismos de trabajo técnico y verificación" en las "circunstancias actuales".
Teherán añadió que las limitaciones objetivas derivadas de las condiciones de seguridad imperantes "deben tenerse en cuenta al determinar la viabilidad y el momento oportuno de cualquier debate técnico", y aclaró al mismo tiempo que esta postura "no debe interpretarse como una negativa a cooperar con el organismo ni como un rechazo a participar en futuras interacciones".
Respuesta de Grossi a esta carta:
El director general hizo referencia a lo expuesto en el comunicado de Irán respecto a que su postura "no debe interpretarse como una negativa a cooperar o participar en el futuro", explicando que el examen de las causas profundas de la situación actual y la aplicación de las medidas de salvaguardias en Irán "no deben considerarse cuestiones contradictorias ni secuenciales, sino que se puede avanzar en ambas vías".
Al respecto, reiteró la disposición del organismo a entablar, sin más dilación, conversaciones con Irán sobre medidas prácticas concretas destinadas a avanzar hacia la aplicación plena y eficaz del acuerdo de salvaguardias, teniendo en cuenta las circunstancias actuales, incluidas las preocupaciones de Irán relativas a la seguridad tecnológica y física, señalando que la participación previa que condujo al "Acuerdo de El Cairo" demuestra que este objetivo es posible y alcanzable.
Al Mayadeen Español