¿Por qué "Israel" asesina la memoria verde?
La presencia de olivos distribuidos por toda la zona de Palestina, que representan una memoria verde de Palestina, de la tierra y de su gente, refuta y desmantela la narrativa sionista-israelí basada en la mentira de que Palestina carece de vida humana y vegetal.
-
¿Por qué "Israel" asesina la memoria verde?
Tan pronto como entró en vigor el plan de Trump y se detuvo parcialmente la guerra de exterminio israelí contra Gaza, corrí a inspeccionar la pequeña granja familiar cercana a la "Línea Amarilla", en la zona de Al-Mawasi. Allí me esperaba una dolorosa conmoción: los diez olivos, junto con algunas palmeras y guayabos, estaban secos y muertos. No era de extrañar tras dos años de interrupción del agua de riego y escasez de lluvias, haciendo que los esfuerzos y recuerdos de dos décadas se esfumaran. Los árboles murieron de pie, con altivez; sus troncos no se quebraron ni sus hojas cayeron, pero lo que sí se quebró fue mi corazón y lo que cayó fueron las hojas de mi vida. Los árboles murieron como testigos de un sueño hermoso y de una memoria verde asesinados por la ausencia y la sed, fruto de la crueldad de la ocupación y la opresión de la guerra, convirtiéndose así en parte de las víctimas de la guerra de exterminio israelí contra los seres humanos, los árboles y las piedras.
Estos diez olivos forman parte de los cientos de miles de olivos que "Israel" ha exterminado en Palestina, especialmente en Cisjordania y la Franja de Gaza; un exterminio que se intensificó y aceleró durante esta guerra de aniquilación continua por cuarto año consecutivo, en la mayor operación de devastación arbórea cuyo objetivo es asesinar la memoria verde de Palestina. Se trata de una guerra de exterminio que se inscribe en el marco del conflicto por la tierra y el relato histórico. El olivo es uno de los emblemas más importantes de este conflicto y de esta guerra por lo que representa como memoria verde de la narrativa de la tierra y del pueblo, al ser un organismo vivo que nace, crece y da frutos, registrando la historia de los árboles y de las sucesivas generaciones a su alrededor. Porta significados de continuidad, renovación y firmeza; simboliza el arraigo histórico y la profundidad temporal del pueblo palestino, y da testimonio de la existencia de las aldeas y localidades destruidas y despobladas en la Palestina ocupada en el año de la primera Nakba. Constituye, por tanto, el legado de padres y abuelos transmitido a hijos y nietos.
Un legado que representa la memoria de una patria, el testimonio de la historia, las raíces de un pueblo, el emblema de la existencia, el símbolo de la firmeza y un medio de resistencia. Por todos esos significados y símbolos, "Israel" busca exterminar el olivo palestino con la esperanza de asesinar la memoria verde de Palestina, de su tierra y de su gente. Con ese fin, el movimiento sionista emprendió su proyecto colonial de asentamientos, y luego su "Estado" ("Israel"), basándose en una narrativa falsa y engañosa para justificar la ocupación y colonización de Palestina, cuyo lema principal sostiene que Palestina es "una tierra sin pueblo". Esto niega necesariamente la existencia de civilización y árboles en Palestina; y, de haber seres humanos, los presenta como "multitudes dispersas e improductivas, sin civilización ni propósito", y de haber árboles, como "matorrales aislados e infértiles, carentes de utilidad y belleza".
La presencia de olivos distribuidos por toda la extensión de Palestina, con todo lo que representan como memoria verde de la tierra y del pueblo palestino, refuta y derrumba la narrativa sionista-israelí sustentada en la mentira de que Palestina carecía de desarrollo humano y vegetal. Al mismo tiempo, confirma y consolida el relato palestino basado en la realidad del florecimiento de Palestina gracias a la vitalidad del ser humano palestino productivo y a la belleza del olivo fructífero. Por ello, el olivo —como emblema de todos los árboles centenarios de Palestina— se ha convertido en el eje de esta lucha por la tierra entre dos relatos: el relato de la verdad de los dueños legítimos de la tierra y el relato de la mentira de sus usurpadores.
Dado que el olivo en Palestina es el centro del conflicto por la tierra entre ambas narrativas —la sionista y la palestina—, se ha convertido en el alma gemela del ser humano palestino, al compartir la profundidad de sus raíces hundidas en el suelo palestino, padecer juntos el sufrimiento de las agresiones israelíes y emprender el esfuerzo de la firmeza y la resistencia frente a la ocupación, su ejército y sus colonos. Esto ha otorgado al olivo palestino un profundo valor nacional, un elocuente significado simbólico y el carácter de testimonio de la perpetuidad de la existencia, la resistencia y la lucha, además de su valor como árbol bendito plantado en una tierra bendita alrededor de la bendita Mezquita de Al-Aqsa, y de su enorme importancia económica como fuente de seguridad alimentaria e ingresos para la familia palestina.
Esta hermandad entre el ser humano y el olivo palestino, con toda su carga simbólica y significativa, fue inmortalizada por el gran poeta palestino Mahmoud Darwish en su poema "El segundo olivo", reafirmando en él los sentidos de esta unión y lo que comparten: la continuidad de la firmeza y la resistencia, la renovación de la existencia y la vida, las cualidades de solidez y fortaleza, la unidad de historia y destino, y el intercambio de vida y muerte entre el ser humano y el árbol.
En el poema se lee, como confirmación de estos significados:
"Estos nuevos soldados... la rodean con excavadoras y la arrancan de la estirpe de la tierra... No lloró ni gritó, salvo que uno de sus nietos, que presenció la ejecución, lanzó una piedra contra un soldado y cayó mártir junto a ella... Y cuando los soldados se marcharon victoriosos, lo enterramos allí, en la fosa profunda, cuna de la abuela... Y por alguna razón estábamos seguros de que al poco tiempo se convertiría en un olivo... un olivo espinoso y verde".
Nuestro deber, como pueblo resistente y amante de la vida, es ser "un olivo espinoso y verde": espinoso por la perpetuidad de la fuerza y la resistencia, y verde por la renovación de la vida y la vitalidad. Y nuestro deber es plantar olivos en la tierra palestina como emblema de existencia, acto de firmeza y método de resistencia, para preservar la tierra, el relato y la memoria de la desaparición y el olvido.
Walid al Qateti
Al Mayadeen Español