Red El Mayadeen

  • Ar
  • En
  • x
Red El Mayadeen

Slogan

  • Noticias
    • Política
    • Cultura y Arte
    • Deportes
    • Salud
    • Tecnología
    • Medio Ambiente
    • Medios Internacionales
    • Crónicas del Medio Oriente
  • Video
    • Focus
    • Como te Cuento
    • Al Mayadeen Semanal
    • Poesía en Resistencia
    • Imagínate
    • Flashdotnet
    • Despixelado
  • Opinión
    • Artículos Exclusivos
    • Artículos
    • Entrevistas
    • A Profundidad
    • Escritores
  • Televisión
  • Multimedia
    • Infografías
    • Caricaturas
    • Historietas
  • Coberturas
  • • En Vivo
Noticias
  • Política
  • Cultura
  • Deportes
  • Salud
  • Tecnología
  • Medio Ambiente
  • Medios Internacionales
Opinión
  • Artículos
  • Escritores
  • Artículos Exclusivos
  • A Profundidad
  • Entrevistas
Video
Televisión
  • Programas
  • Últimos episodios
  • Frecuencia
Multimedia
  • Infografías
  • Caricatura
  • Historietas
General
  • Coberturas
  • Contactar
  • Quiénes somos
  • Medio Oriente
  • América Latina
  • EE.UU.-Canadá
  • Europa
  • África
  • Asia
  • Oceanía
  1. Inicio
  2. Noticias
  3. Cultura
  4. Arte urbano para ciegos: grafitis traducidos al braille (+Video)

Arte urbano para ciegos: grafitis traducidos al braille (+Video)

  • الكاتب: Al Mayadeen TV Español
  • Fuente: Cultura Colectiva
  • 28 Diciembre 2017 05:23
  • 861 Visualizaciones

El arte observado en las calles, la expresión y adrenalina de sus máximos exponentes se tradujo al sistema de lectura para personas ciegas (braille) con el objetivo de crear más espacios incluyentes para aquellos con capacidades diferentes en la Ciudad de México.

  • x
El grafiti es una de las expresiones artísticas más inclusivas al brindar espacios a personas invidentes al traducir al braille cada trazo de sus pinturas. Foto: streetactivelifestyle

En 2015, Alexis Dworsky, un artista conceptual alemán, sostuvo una conversación en las calles germanas con un grupo de amigos sobre la expresión del grafiti y sus diferentes caminos, pero un chico interrumpió la conversación para obviar que es invidente.

En ese momento, Dworsky intentó explicar con palabras cada trazo, significado y proceso del arte urbano, pero la discapacidad representó una barrera para el imaginario de ambos. Fue entonces que inició a desarrollar un nuevo proyecto con el nombre de Braille Style, exposiciones de grafiti en las calles y museos traducidos a la escritura para personas ciegas para desarrollar la sensibilidad ante un fenómeno que se encuentra en muchas partes de las ciudades, pero que no pueden ser apreciadas por ellos.

Dentro del grafiti, existen zonas especiales para tocar, en dichos espacios se puede leer en braille el significado de cada trazo para explicar a quienes no pueden ver el significado de cada trazo.

Alexis Dworsky ha dicho que sus diversos trabajos y la experiencia adquirida en ellos, lo ha llevado a explorar y crear un vínculo diferente con el espacio urbano, abriendo un camino para la creatividad. Foto: streetactivelifestyle

Esta exposición arribó a la Ciudad de México en noviembre con el apoyo del Goethe – Institut Mexiko, el Museo Panteón y la organización Street Active Lifestyle, para desarrollar una quinta edición en la capital junto a ocho escritores mexicanos de grafiti.

Pablo Romo, productor de este proyecto, dijo en entrevista para Milenio Televisión que el objetivo es sensibilizar a la sociedad.

Dentro del grafiti, existen zonas especiales para tocar. Foto: streetactivelifestyle

No hay día que no pases por una avenida o cerca de tu trabajo o en tu casa, siempre encontrarás un grafiti. Se trata de dar ese mensaje de que no solamente son manchas, lo que dice ahí es una estructura escrita con letras.

Aunque la exposición terminó el pasado 15 de diciembre, en algunas calles todavía se puede apreciar el arte al sur de la ciudad; entre las calles Pdte. Carranza esq. Calle 3 Cruces, en Coyoacán permanecerá la exposición, mientras que en el museo Panteón en Donceles 66, en la colonia Centro se podrá apreciar hasta el mes de febrero del 2018.


MÁS IMÁGENES EN: streetactivelifestyle




  • Alexis Dworsky
  • Grafitis
  • Cultura
  • México
  • Arte Urbano
  • Braille
  • x

Más Visto

Yemen: Escenas de ataque del barco Magic Seas

Yemen publica imágenes del hundimiento del buque Magic Seas

  • 09 Julio 00:39
Muestras de apoyo a Palestina. Foto: EFE.

Sanfermines 2025 inician con llamado de apoyo a Palestina

  • 07 Julio 07:36
Yemen repele ataque israelí contra puertos y central eléctrica

"Israel" lanza más de 50 bombas contra Yemen

  • 07 Julio 01:03
Escena del ataque y hundimiento del buque Mares Mágicos en el mar Rojo.

Yemen hunde el buque ETERNITY C por entrar a puerto israelí

  • 09 Julio 12:35

Temas relacionados

Ver más
El Gobierno mexicano recuperó en los últimos ocho meses más de dos mil piezas, y la tendencia es creciente. Foto: Gobierno de México/Archivo.
Cultura

México regresó 16 mil piezas de tesoros prehispánicos

  • Al Mayadeen Español Al Mayadeen Español
  • 12 Junio
Serpiente zapoteca
Cultura

Revelan secreto de la ciudad sagrada de los zapotecas en México

  • Por Al Mayadeeen español
  • 09 Marzo
Red El Mayadeen

Canal Satelital Pan-árabe Informativo Independiente

  • x
  • Frecuencia
  • Sobre Nosotros
  • Contáctenos
  • Versión árabe
  • Noticias
  • Video
  • Política de Privacidad
  • Televisión
  • Opinión
  • Últimos episodios
Android
iOS

Todos los derechos reservados 2024