En la mañana del lunes 18 de septiembre, la red social Facebook se unió a la agresión, suprimiendo la capacidad de publicación de Mariela Castro, y eliminando la publicación original que tal ataque -los datos de la cuenta bancaria que el gobierno cubano habilitó para canalizar las ayudas económicas de personas y grupos solidarios que desean contribuir a enfrentar la devastación que provocó el huracán Irma—.

¿El pretexto ...? que “no cumple las Normas comunitarias”.

Tras conocer los sucesos, Al Mayadeen Tv Español, contactó a Mariela Castro Espín. A continuación les reproducimos las declaraciones que obtuvimos en exclusiva.

Mariela Castro: "Recibí el anuncio de Facebook de que se me interrumpía la posibilidad de publicar en mi cuenta en la Red Social, por 24 horas, a partir de la denuncia hecha por Ciber-terroristas de la mafia anticubana, radicados principalmente en Estados Unidos, aunque hay algunos también en Europa.

"Intentaron quitarme la voz por 24 horas. Pero gracias a la solidaridad de amigos y amigas, ellos (Facebook) comprendieron el error y me pidieron disculpas. Así, en menos de 12 horas puede volver a publicar en los muros de mis dos cuentas de Facebook: una personal y una pública.

"Quisiera recibir mucha más participación de todas las personas de buena voluntad del mundo, para que ellos puedan también divulgar sus mensajes, teniendo en cuenta que hay un público que me sigue.

"Y poderles comentar también -por otra fuente alternativa de información-, que no son las que generalmente se imponen y predominan en las noticas, que además suelen ser bastante engañadoras."

"Estoy muy agradecida a Al-Mayadeen por esta entrevista, que me permite denunciar una situación de la que he sido víctima."

Mariela Castro: "Dicho esto, quiero invitarles a reflexionar sobre esta supuesta libertad de expresión que nos venden a través del mundo occidental, a través de los grandes medios de comunicación, a través de la política y los discursos de los Derechos Humanos, sin embargo, nosotros: la Cuba revolucionaria, quién tenemos esas voces de la Cuba revolucionaria, somos satanizadas, somos anuladas, somos víctimas de campañas descalificadoras, además con palabras terribles.

"Yo nunca he recibido el mensaje de personas que hablan del mundo musulmán, ni del mundo árabe, nunca he recibido ofensas terribles y acusaciones, ni un acoso tan terrible como el recibido de estos Ciberterroristas.

"Entonces yo siempre digo, donde ponemos la mirada acusatoria, donde ponemos la mirada para competir en el mundo musulmán satanizado, para poderlos dominar e invadir y apropiarse de su requisa, desconociendo su cultura, su historia, todo lo que aportaron al desarrollo de la humanidad, al desarrollo de la civilización;  entonces pongamos la mirada en el norte.

"Pongan la mirada en el mundo occidental, en los países enriquecidos, acusan a un gran número de pueblos y de culturas, países de personas que sufren por su guerra de rapiña, por sus invasiones, por el uso desmedido de las armas, por las acusaciones falsas.
Sufren también las descalificación, la mentira, han satanizado el mundo musulmán para apropiarse de su riquezas materiales, y ¿de dónde vino el ataque y el acoso?
Del mundo occidental.

"Los verdaderos terroristas, los verdaderos Ciberterroristas que no es simple terrorismo de palabras en el ciber-espacio, son personas que están detrás de la política hostil del imperio de lo EE.UU. Contra Cuba.

"Son personas que influyen en la política estadounidense, para que se cierre la embajada de EE.UU., además lo estaban celebrando. Y estaban descalificando los esfuerzos del pueblo americano y de muchos políticos americanos,  para que se normalicen las relaciones.
Ellos están atacando, incluso al ex presidente Obama, por haber participado en el restablecimiento de las relaciones. Han tratado de descalificar a nuestro Comandante en Jefe, con sus agresivas palabras, con su mal uso de la lengua castellana, esa lengua madre que parecen haber olvidado.

"No van a descalificar a nuestro Comandante. No van descalificar a las figuras históricas, las figuras públicas de la Revolución. No van a descalificar a nuestro pueblo.

"Están llamando a nuestro pueblo a que se enfrente a nuestro gobierno, porque consideraron que estábamos aprovechándonos del huracán para enriquecernos con una cuenta bancaria.

"Realmente, en Cuba ya llegó la electricidad mucho antes que en muchas ciudades norteamericanas, que fueron afectadas por el mismo huracán. En Cuba hay una defensa civil, que las Naciones Unidas  utiliza como referente internacional de cómo un gobierno comprometido con las necesidades  e intereses de su pueblo, puede actuar ante situaciones de desastre."

Mariela Castro: "Cada vez que hay un huracán se demuestra la unidad del pueblo cubano, y se demuestra la capacidad del pueblo cubano ante situaciones de desastre. Y las situaciones de desastre no son solo huracanes, también puede ser ese terrorismo de estado, el que ha causado más de 5 mil víctimas a nuestro país.

"Realmente es  poco comparado con lo que han sufrido los países que han sido víctimas  directas de las guerras de rapiña, las invasiones orquestadas por un grupo de países que hacen de las guerras un negocio. Y no les importa el sufrimiento humano en ningún momento. Y no les importan los Derechos Humanos del que tanto hablan.

"Utilizan esos discursos para posicionarse, para engañar, para justificar lo que hacen; como por ejemplo este supuesto atentado acústico a la Embajada Americana. Ni en la Guerra de las Galaxias hubo tanta fantasía. No se los ocurrió ese tipo de ataque. Ese argumento, tiene más fantasía que los realizados para el cine de ficción.

"Se valen de cualquier mentira, de cualquier disparate, para poder justificar sus acciones vandálicas , porque eso es vandalismo, política vandálica.

"Y yo creo que los pueblos no van a dejar de hacer resistencia, yo creo que tenemos que unirnos cada vez más, no solamente en el Ciber-espacio, sino establecer todas las alianzas posibles para ayudarnos.

"Para evitar así, que siga el sufrimiento humano. Para evitar que sigamos sufriendo por los malos de los otros pueblos, y para evitar que esos malos regresen a nuestro país.

"Así que agradezco esta posibilidad de darme voz, cuando me castigaron por 24 horas. Y de denunciar que estos espacios de las redes sociales nos son tan democráticos como se venden, como se promocionan."

Así que Shukran, victoria para los pueblos que luchan por su libertad y su soberanía.