Solidaridad regional e internacional tras tragedia en El Líbano
Una fuente de seguridad reveló a Al Mayadeen que los materiales altamente explosivos que provocaron el siniestro fueron confiscados hace más de nueve años, y que un reporte de hace cuatro meses había advertido sobre el peligro de almacenar estos materiales.
-
Solidaridad regional e internacional tras tragedia en El Líbano (AFP)
RUSIA
El presidente ruso, Vladimir Putin, habló con su homólogo libanés, Michel Aoun, ofreciendo sus condolencias por las víctimas.
El Ministerio de Emergencias ruso dijo que Rusia entregará a El Líbano cinco aviones de ayuda humanitaria, con el objetivo de proporcionar asistencia y eliminar las consecuencias de la potente explosión que ocurrió el martes en el puerto de Beirut.
Según la entidad rusa, los aviones llevarán un hospital móvil, médicos y trabajadores de rescate con un laboratorio para determinar la infección de la COVID-19.
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia reveló que su embajada en la capital libanesa sufrió daños leves y subrayó que "no hay heridos entre los empleados como resultado de la explosión del puerto".
IRÁN
El presidente iraní, Hassan Rouhani, en un mensaje de solidaridad a su homólogo libanés, Michel Aoun, expresó su tristeza por lo sucedido. Subrayó que Teherán está listo para enviar asistencia médica para tratar a los heridos de la explosión.
El canciller iraní, Mohammad Javad Zarif, ofreció las condolencias al pueblo libanés por la explosión del puerto de Beirut y dijo: "nuestros corazones están con el pueblo libanés en esta gran catástrofe".
"La explosión que tuvo lugar en el puerto de Beirut es lamentable y seguimos sus noticias con gran tristeza", dijo el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores iraní, Abbas Mousavi, y agregó: "ofrecemos condolencias al gobierno y al pueblo del Líbano y estamos listos para brindar apoyo al Líbano".
El gobierno de Teherán confirmó que la Media Luna Roja Iraní está preparando alimentos, materiales sanitarios y medicamentos para enviarlos a El Líbano después de la explosión.
En cuanto al jefe del Consejo de Shura iraní, Muhammad Baqer Qalibaf, consideró que Irán siempre está listo para cualquier tipo de cooperación con El Líbano y el envío de ayuda humanitaria.
SIRIA
También el mandatario sirio, Bashar Al-Assad, llamó a Aoun para comunicarle que estaban profundamente tristes por la tragedia que provocó un gran número de víctimas fatales y heridos.
El ministro de Relaciones Exteriores sirio, Walid al-Muallem, a su vez, hizo una llamada telefónica a su homólogo libanés, en la que afirmó "la simpatía y solidaridad de Siria con El Líbano y la disposición siria a poner todas las posibilidades para ayudarlo a superar el trágico accidente".
A su vez, el Ministerio de Salud del gobierno de Saná anunció su solidaridad con "el hermano pueblo del Líbano".
FRANCIA
Por su parte, el ministro francés de Relaciones Exteriores, Jean-Yves Le Drian, anunció la disposición de su país a "ayudar de cualquier manera que las autoridades libanesas en lo que consideren necesario después de a explosión de Beirut", subrayando que "Francia está al lado del Líbano y está lista para brindar asistencia".
El presidente francés, Emmanuel Macron, tuiteó en árabe su solidaridad con el pueblo libanés, y dijo que su país siempre está con El Líbano.
أعبرُ عن تضامني الاخوي مع اللبنانيين بعد الانفجار الذي تسبب بعدد كبير من الضحايا هذا المسأ في بيروت وخلّف اضرارٍ جسيمة.
— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) August 4, 2020
ان فرنسا تقف الى جانب لبنان دائماً.
هناك مساعدات واسعافات فرنسية يتمّ الان نقلها الى لبنان./.
JORDANIA
Jordania anunció que el rey Abdullah II dirigió la preparación de un hospital militar de campo para su envío a El Líbano. Incluirá todas las especialidades médicas y el personal, para contribuir a proporcionar servicios médicos y de tratamiento y apoyo a los hermanos en El Líbano.
Jordania también anunció que sus banderas ondeaban a media asta por las víctimas del incidente del puerto de Beirut.
IRAQ, KURDISTÁN, KUWAIT, CHIPRE
El primer ministro iraquí, Mustafa Al-Kazemi, a su vez, manifestó su solidaridad con El Líbano.
El jefe del Gobierno Regional del Kurdistán, Masroor Barzani, anunció la solidaridad de la región del Kurdistán con El Líbano en el contexto de la explosión que mató a decenas de víctimas en Beirut.
Por su parte, el Ministerio de Salud de Kuwait habló de "preparar un envío urgente de ayuda médica para enviar a El Líbano".
Chipre dijo que estaba listo para brindar asistencia médica a después de la explosión. según dijo el ministro de Asuntos Exteriores chipriota Nikos Christodoulides.
REINO UNIDO
El secretario de Relaciones Exteriores británico, Dominic Raap, expresó también sus condolencias a El Líbano, expresando la solidaridad y disposición de su país para ayudar al pueblo del país árabe.
QATAR
A su vez, el emir de Qatar, Tamim bin Hamad, comentó su disposición a poner todas las capacidades de Qatar a favor de los libaneses para ayudarlos.
HAMAS, PALESTINA, TURQUÍA
El jefe del buró político de Hamas, Ismail Haniyeh, telefoneó a los presidentes de la República, del gobierno y del parlamento libanés, ofreciendo sus condolencias, mientras que el primer ministro palestino, Muhammad Shtayeh, anunció la disposición de su país para proporcionar toda la ayuda que Líbano necesita.
El presidente palestino, Mahmoud Abbas, brindó su solidaridad con el liderazgo y el pueblo libanés después de la explosión en el puerto de Beirut.
La cancillería de Turquía ratificó que Ankara brindará el apoyo necesario a los hermanos libaneses en esta crisis.
ESTADOS UNIDOS, ARABIA SAUDITA, EGIPTO
En cuanto a EE.UU, la directora de comunicaciones estratégicas de la Casa Blanca, Elisa Farah, dijo que "el presidente Donald Trump ha sido informado de la explosión de Beirut y seguimos monitoreando la situación de cerca".
Entretanto, Arabia Saudita planteó su solidaridad con el pueblo libanés debido a las repercusiones de la explosión de Beirut.
El Ministerio de Relaciones Exteriores egipcio dijo que El Cairo estaba profundamente preocupado por la explosión en el Líbano.
ARGELIA, ITALIA
Mientras, el presidente argelino, Abdelmajid Tebboune, envió sus condolencias al pueblo libanés y su homólogo italiano, Sergio Mattarella, expresó este miércoles sus más sinceras condolencias, y las de toda Italia, a su par libanés, Michel Aoun, con motivo de las explosiones ocurridas en las últimas horas en Beirut.
Tras expresar su "profunda tristeza" y manifestar los "sentimientos de cercanía y solidaridad del pueblo italiano" por la tragedia, el jefe del Estado señaló que "en esta circunstancia dolorosa nos unimos con afecto al amigo pueblo libanés".
"Nuestro pensamiento", indicó, "va a las numerosísimas víctimas de la terrible tragedia y a sus familiares, mientras con viva esperanza deseamos un pronto y completo restablecimiento a los heridos".
Por su parte, el primer ministro, Giuseppe Conte, afirmó en un comentario publicado en Facebook que Italia hará todo lo posible por apoyar al pueblo libanés y añadió que "estamos monitoreando la situación de nuestros connacionales", junto con la cancillería y el Ministerio de Defensa.
El secretario general de la ONU, António Guterres
El secretario general de la ONU, António Guterres, expresó sus condolencias a los familiares de las víctimas de la explosión que tuvo lugar en Beirut, así como a los ciudadanos y las autoridades del país, reportó Sputnik.
"Mi más profundo pésame es para las familias de las víctimas de las terribles explosiones en Beirut, así como para los ciudadanos y el gobierno de El Líbano. Deseo a todas las víctimas, incluido el personal de Naciones Unidas, una pronta recuperación", escribió el jefe de la ONU en su cuenta de Twitter.
My deepest condolences to families of victims of the horrific explosions in Beirut, and to the people & Government of Lebanon.
— António Guterres (@antonioguterres) August 5, 2020
I wish all injured, including United Nations personnel, a speedy recovery.
The @UN remains committed to supporting Lebanon at this difficult time.
Guterres también destacó la voluntad de la ONU de brindar "apoyo a El Líbano en este momento difícil".
Papa Francisco pide rezar por El Líbano
El papa Francisco instó a los creyentes a rezar por El Líbano, en cuyo puerto de Beirut se produjo una fuerte explosión que provocó más de un centenar de víctimas fatales.
"Recemos por las víctimas y sus familiares, recemos por El Líbano para que, con el compromiso de todas sus fuerzas sociales, políticas y religiosas, pueda enfrentar este momento trágico y doloroso, y con la ayuda de la comunidad internacional superar la grave crisis que está atravesando", dijo el Pontífice al final de la tradicional audiencia general celebrada este 5 de agosto en el Palacio Apostólico del Vaticano.
UE activa programa Copernicus para ayudar a El Líbano
El Centro de Coordinación de la Respuesta a Emergencias de la Unión Europea (UE) activó el Programa de Observación de la Tierra Copernicus para ayudar a las autoridades de El Líbano tras la explosión en Beirut, comunicó la Comisión Europea.
"Nuestro Centro de Coordinación de la Respuesta a Emergencias ha activado el servicio de cartografía rápida Copernicus para apoyar a las autoridades locales", escribió la institución europea en su cuenta de Twitter.
Copernicus ofrece servicios de información que se basan en datos de observación de la Tierra por satélite y en datos no espaciales.
La Comisión Europea coordina y gestiona el programa en el marco del cual colaboran los Estados miembros, la Agencia Espacial Europea (ESA), la Organización Europea para la Explotación de Satélites Meteorológicos (Eumetsat), el Centro Europeo de Previsiones Meteorológicas a Medio Plazo, las agencias del bloque comunitario y la empresa Mercator Ocean.
Cien rescatistas a El Líbano
Además, la Unión Europea enviará a cien rescatistas a El Líbano para ayudar a superar las secuelas de la explosión ocurrida en el puerto de Beirut, declaró el comisario de Gestión de Crisis, Janez Lenarcic.
"El mecanismo de defensa civil de la UE está coordinando el envío de más de cien bomberos de búsqueda y rescate altamente capacitados junto con vehículos, perros y equipos, que trabajarán en el lugar con las autoridades libanesas para salvar vidas", dijo Lenarcic en un comunicado.
Agregó que los Países Bajos, Grecia y la República Checa ya han confirmado su participación. Francia, Polonia y Alemania también ofrecieron su ayuda.
Líder iraní expresa solidaridad con el pueblo de El Líbano
El líder supremo iraní, el ayatollah Sayyed, Ali Khamenei, expresó su solidaridad con El Líbano después del accidente que tuvo lugar en el puerto de Beirut.
"En solidaridad con el querido pueblo libanés, estamos a su lado después de la catastrófica explosión que ocurrió en el puerto de Beirut", dijo Khamenei por medio de un tuit.
We sympathize with the dear citizens of #Lebanon and stand by them in the painful tragedy of the explosion in Beirut port, which killed and injured a large number of people and caused severe damage. Patience in the face of this tragedy will be a golden page in Lebanon’s honor.
— Khamenei.ir (@khamenei_ir) August 5, 2020
Khamenei agregó: "la paciencia con este incidente será una página dorada que se alineará con las hazañas de El Líbano".
Mientras tanto, el corresponsal de Al Mayadeen informó que la torre Azadi en la capital iraní, Teherán, se ilumina con los colores de la bandera libanesa en solidaridad con el pueblo libanés.
Agregó que el himno nacional libanés se tocó cerca de la torre Azadi en la capital iraní.
Anteriormente, la Sociedad de la Media Luna Roja iraní está trabajando para proporcionar ayuda humanitaria urgente a El Líbano, incluidas artículos sanitarios y de tratamiento, previamente anunciados por el presidente iraní, Hassan Rouhani, informó el corresponsal de Al Mayadeen en Teherán.
Una fuente de seguridad reveló a Al Mayadeen que los materiales altamente explosivos que provocaron el siniestro fueron confiscados hace más de nueve años, y que un reporte de hace cuatro meses había advertido sobre el peligro de almacenar estos materiales.
La explosión cobró la vida de 113 personas e hirió a más de 4 mil heridos.
