Museo Británico retira la palabra “Palestina” de algunas exposiciones
El museo revisa cartelas de Medio Oriente tras quejas por uso “anacrónico” de Palestina en periodos antiguos.
-
El museo indicó que algunas cartelas correspondientes a periodos anteriores a la acuñación del término están siendo revisadas dentro de planes de renovación.
El Museo Británico eliminó la palabra “Palestina” de algunas cartelas y paneles de su sección de Medio Oriente tras quejas de grupos israelíes los cuales calificaron el término como “históricamente inexacto y anacrónico”.
Según declaraciones de la institución al diario The Jerusalem Post, en las exposiciones con mapas de antiguas zonas culturales “el término Canaán es el apropiado para referirse al sur del Levante a finales del segundo milenio antes de Cristo”.
Algunas señaléticas correspondientes a periodos anteriores a la acuñación del término son revisadas dentro de planes de renovación, precisó.
🔴Cumbre Africana exige membresía plena de Palestina en la ONU
— Al Mayadeen Español (@almayadeen_es) February 16, 2026
⭕️ La 39 Sesión Ordinaria de la Asamblea de Jefes de Estado y de Gobierno de la Unión Africana concluyó en Addis Abeba con una declaración final que sitúa la causa palestina en el centro de la agenda continental.… pic.twitter.com/njyIOOU20f
Argumento sobre el uso del término
De acuerdo con el centro cultural, el término Palestina dejó de ser neutro y puede interpretarse como una referencia a territorios de carácter político.
La decisión ocurrió tras una carta remitida por la organización UK Lawyers for Israel (UKLFI), la cual denunció “referencias históricamente inexactas a ‘Palestina’” en exposiciones sobre el antiguo Levante y Egipto.
Para la organización, el uso retroactivo del término para periodos en los cuales no existía la localidad con ese nombre “menaza con distorsionar la historia de "Israel" y del pueblo judío.
🔴 Díaz-Canel ratifica solidaridad con Palestina ante Comité de la ONU
— Al Mayadeen Español (@almayadeen_es) February 12, 2026
📌 El presidente cubano reafirmó ante delegación del Buró del Comité de Naciones Unidas el respaldo histórico de la isla a la causa palestina y su soberanía.
✅ Siga leyendo en: https://t.co/2W6W1tujEQ… pic.twitter.com/Y7SLURIRMR
Aplicar una denominación única durante miles de años “borra las transformaciones históricas y genera una falsa impresión de continuidad”, argumentó.
Solicitud de cambios en la terminología
UKLFI pidió al museo revisar sus colecciones y emplear denominaciones consideradas históricamente precisas como Canaán, los reinos de "Israel" y Judá, o Judea, según el periodo descrito.
Al Mayadeen Español