Adiós al Sheikh Hamad, artífice del Qatar moderno
Sheikh Hamad bin Khalifa parte de este mundo dejando un legado de progreso y nobleza que jamás se desvanecerá.
-
Adiós al Sheikh Hamad, artífice del Qatar moderno
El Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani, líder conocido como el "Príncipe Rojo", ha fallecido, dejando un legado perdurable tras transformar su pequeño emirato en una nación de influencia mundial.
Que Dios tenga misericordia del exlíder de Qatar, el Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani.
Fue el artífice del renacimiento integral de Qatar. Fue el verdadero fundador del Estado moderno de Qatar. Transformó Qatar en un país importante en la región del Golfo, con una elevada posición en el mundo árabe, influencia regional y reputación internacional.
El gran mártir Sayyed Hassan Nasrallah le agradeció públicamente cuando el difunto Emir apoyó al Líbano, no conspiró contra la Resistencia y se negó a humillar a su pueblo, a diferencia de algunos gobernantes árabes cuya indiferencia se convirtió en su sello distintivo. También contribuyó generosamente a la reconstrucción del sur del Líbano con una generosidad extraordinaria e inagotable.
El "Príncipe Rojo"
El difunto Líder Fidel Castro lo llamaba el "Príncipe Rojo" después de que el difunto Emir optara por forjar relaciones excepcionales con la Cuba revolucionaria. También profundizó lazos distintivos y sustanciales con la Venezuela revolucionaria de Chávez y amplió la colaboración con países afines en toda Latinoamérica durante la época dorada del continente a principios del segundo milenio y a lo largo de la primera década del siglo XXI.
Que Dios tenga misericordia del difunto Sheikh Hamad. Amaba a su pueblo y lo respetaba profundamente. Les sirvió y jamás los explotó. Los honró y jamás los humilló. Los gobernó sin buscar dominarlos. Transformó su pequeño emirato en un estado de influencia mundial. Convirtió la riqueza natural de su país, largamente olvidada durante las épocas de sus predecesores, en una fuente de desarrollo económico y urbano, así como de progreso humano y civilizacional.
Invirtió la riqueza de su país y de su pueblo en educación y academia, salud y servicios públicos, y en el desarrollo y aprovechamiento del talento humano. El difunto Emir abrazó la apertura cultural y artística sin vulgaridad. Convirtió a Qatar en un destino para el turismo productivo y la inversión, no para la prostitución ni la degradación moral. Con su inteligencia innata y visión personal, invirtió en deportes, medios de comunicación, investigación y ciencia.
Un legado de progreso y nobleza que jamás se desvanecerá
Como todo gobernante, el difunto Emir tuvo tanto virtudes como defectos. Recordamos sus virtudes con fidelidad y gratitud. En cuanto a sus defectos, están en manos de Dios y la historia los juzgará. Cualesquiera que hayan sido nuestras diferencias respecto a ciertas políticas y directrices durante aquella amarga y trágica "era de fuego y sangre" que nos afectó a todos, y aunque nosotros también cometimos errores, jamás perdimos el respeto ni el cariño por el Sheikh Hamad, el hombre compasivo y humilde que acogió a sus hijos y los educó según los valores que él mismo encarnaba: dignidad sin arrogancia, honor sin sumisión y grandeza sin vanidad.
Lo amamos con sinceridad y lealtad. Nos relacionamos con él con transparencia y principios claros. Él, a su vez, respetó nuestro derecho a discrepar y a mantener la distancia, sin recurrir a la habitual actitud vengativa de los servicios de inteligencia árabes. Esto se mantuvo incluso cuando funcionarios de bajo rango nos perjudicaron, compinches a sueldo nos insultaron, lacayos cobardes sacrificaron su honor y aduladores profesionales intentaron empañar nuestra reputación.
Que la misericordia y las bendiciones de Dios colmen al Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani. Extendemos nuestras condolencias a su pequeña familia, encabezada por el Emir Tamim, y nuestro pésame a su orgulloso, honorable y querido pueblo. El Sheikh Hamad bin Khalifa parte de este mundo dejando un legado de progreso y nobleza que jamás se desvanecerá.
Ghassan Ben Jeddou
Al Mayadeen Español