Bahrein: Movimiento popular está vivo y la represión continúa
"La Revolución Olvidada", "La Revolución Pacífica" o "La Revolución de la Perla", se han dado muchos nombres a la revolución de Bahrein desde su inicio el 14 de febrero de 2011.
-
Décimo aniversario de la revolución de Bahrein... el movimiento popular está vivo y la represión continúa
Miles de personas salieron a las calles y plazas, exigiendo reforma, cambio y libertad, así como el derrocamiento de la familia gobernante al cumplirse el décimo aniversario de de la revolución este domingo,
Un millón 200 mil fue la población de Bahrein en 2011, un tercio de ellos salieron a las calles, en protesta contra la injusticia, fueron reprimidos con balas, bombas lacrimógenas, golpizas y detenciones, y su revolución se extinguió en marzo del mismo año por la fuerza, y con la ayuda de una intervención militar saudí-emiratí denominada ".
Incluso sus recuerdos quedaron destrozados por la destrucción de la Rotonda de la Perla el 18 de marzo del mismo año, que fue centro de protestas y gritos por la libertad".
En el aniversario de la revolución de hoy, se intensificó el despliegue de la seguridad en varias regiones, por temor a las manifestaciones conmemorativas del memorial.
البحرين تتحول الى ثكنة عسكرية واستنفار واسع لقوى الامن والعسكر وانتشار الحواجز العسكرية والامنية جداً في الذكرى العاشرة لانطلاق الحراك الشعبي في البحرين#ثبات_حتی_النصر_10 #ثبات_حتى_النصر #الوفاق #البحرين #Bahrain pic.twitter.com/GuMft5sCIr
— Alwefaq Society (@ALWEFAQ) February 14, 2021
كرانة: البحرينيون يتظاهرون عشية الذكرى العاشرة للثورة البحرينية المستمرة بثبات حتى النصر#ثبات_حتی_النصر_10 #ثبات_حتى_النصر #الوفاق #البحرين #Bahrain pic.twitter.com/GvHHAS5ZVA
— Alwefaq Society (@ALWEFAQ) February 13, 2021
El régimen de Bahrein aplastó las asperaciones de la revolución de 2011
Con un informe titulado "Los sueños de reforma se han desvanecido después de diez años de levantamiento", Amnistía Internacional recordó la fecha del estallido de la revolución del 14 de febrero en Bahrein.
"La intensificación de la injusticia sistémica en Bahrein, diez años después del levantamiento popular, y la represión política dirigida contra disidentes, defensores de los derechos humanos, clérigos y asociaciones independientes de la sociedad civil han cerrado efectivamente cualquier campo para el ejercicio pacífico de la derecho a la libertad de expresión o al inicio de la lucha pacífica".
La revolución, los mártires, las fuertes voces de la oposición, no disuadieron al régimen de Bahréin de seguir reprimiendo sistemáticamente a la oposición y todos los movimientos de protesta a pesar de su carácter pacífico.
El historial de derechos humanos sigue siendo sombrío y empeora cada día. Según el informe anual de 2021 de "Human Rights Watch", 27 personas están a la espera de ser ejecutadas, 13 destacados opositores cumplen largas penas de prisión y unas 300 personas siguen siendo apátridas después de que las autoridades las retiran, además de impedir que operen todos los medios independientes y ñadisolución de todos los grupos de oposición y el acoso de activistas en las redes sociales.
عشرة أعوامٍ على الإنتفاضة في #البحرين. عشرة أعوامٍ واجهت فيها السلطات المحتجين بالإعتقالات التعسفية والتعذيب والمحاكمات الجائرة وقمع الصوت المعارض. طالبوا السلطات بالإفراج عن سجناء الرأي الآن.⬅️ https://t.co/h6FIXtEMqY pic.twitter.com/3BhDtSREcQ
— منظمة العفو الدولية (@AmnestyAR) February 13, 2021
La revolución olvidada... sigue presente en el corazón de sus fundadores
La revolución de Bahrein no recibió un gran impulso en el mundo. A pesar de sus derechos y su su carácter pacífico, y a pesar de toda la opresión a la que fue sometido se quedó una "revolución olvidada" en un mundo y una comunidad internacional que se movió con ímpetu cuando comenzaron las revoluciones de 2010-2011 en Túnez, Egipto y Libia.
Bahrein desapareció de los boletines de noticias y de las páginas de los periódicos internacionales, y de las demandas de muchos líderes mundiales que exigían libertad para otros pueblos, pero ignoraban a Bahrein.
A pesar de su pequeño tamaño, las manifestaciones en Bahrein continúan y todavía vemos fotos y videos y consignas levantadas como "firmeza hasta la victoria", "No tenemos miedo de sus prisiones" y "Revolución hasta la victoria".
Los bahreiníes recuerdan su revolución y están pidiendo la liberación de todos los presos, activistas y defensores de los derechos humanos, y un cambio que pidieron en 2011, pero nunca fue respondido.
Bajo el hashtag #ResilienciaHastaLaVictoria10 (#ثبات_حتي_النصر_10), los bahreiníes han tuiteado desde el sábado sus recuerdos, sus aspiraciones, sus sueños y su constante e implacable esperanza de cambio y justicia y el cumplimiento de sus plenas demandas. Los activistas árabes y extranjeros también tuitean fuertemente en apoyo de la revolución y sus demandas.
The main demands of the Bahraini protesters include the removal of Sheikh Khalifa bin Salman Al Khalifa,Prime Minister & cousin of the Emir of Bahrain, who has ruled the country since 1971,the release of political prisoners promised by the government,...#ثبات_حتى_النصر_10 pic.twitter.com/tRJCxfVfPd
— Fatima kosar (@Fatima25369798) February 13, 2021
مرور عقد كامل على ثورة الكرامة المباركة وشعب #البحرين الأبيّ عصيّ على الانكسار ولايمكن أن يتراجع عن ثورته #ثبات_حتى_النصر_10 #ثورة_14_فبراير pic.twitter.com/XZ5Ek0q5x2
— jawad_abbasgn (@JawadAbbasgn) February 14, 2021
El titular del Instituto del Golfo para la Democracia y los Derechos Humanos, Yahya Hadid, dijo en un tuit, que “en este día hace 10 años, se lanzó la primera chispa de protestas pidiendo democracia, reforma y justicia social, las autoridades respondieron a estas protestas con represión, pero no lograron apagar la chispa hasta hoy ”.
Los tuiteros también recordaron a los mártires de la revolución y a todos los presos y activistas que se encuentran en las cárceles únicamente por su oposición al régimen, exigiendo su liberación incondicional, incluidos el sheikh Ali Salman y el activista de derechos humanos Abdul Hadi Al-Khawaja, quienes están sentenciados a cadena perpetua.
وهؤلاء القوم قد ظُلموا #ثبات_حتي_النصر_10 pic.twitter.com/ehhriHuo2B
— Ali 1400 (@Ali140090418264) February 14, 2021
#الشهيد_علي_مشيمع معتقل سابق وضحية تعذيب، نال شرف الشهادة في يوم 14 فبراير 2011 ليكتب بدمه سفرا جديدا لثورة و"بركان بدأ لا ليهدأ"
— Ali Mushaima (@AMushaima) February 14, 2021
لحق به #الشهيد_حسين_الحزيري بعد سنتين ليؤكد بدمه على المفاصلة مع نظام الاستبداد
ومع كل شهيد، نردد ونعيد.. #يسقط_حمد#البحرين #ثبات_حتى_النصر_10 pic.twitter.com/4Zx9ZJ6Ia3
في مثل هذا اليوم من 10 سنوات، انطلقت الشرارة الأولى للاحتجاجات المطالبة بالديمقراطية والإصلاح والعدالة الاجتماعية. واجهت السلطات هذه الاحتجاجات بالقمع، لكنها لم تتمكن من إطفاء تلك الشرارة حتى اليوم.#ثبات_حتى_النصر #ثبات_حتى_النصر_10 pic.twitter.com/rwoy7w2scn
— Yahya Alhadid (@YahyaAlhadid) February 14, 2021
