UE sigue entrenando a la guardia costera libia pese a los abusos contra los inmigrantes
Un informe militar confidencial de la UE ofrece una visión poco común de la determinación de Europa de apoyar a Libia en la interceptación y devolución de decenas de miles de hombres, mujeres y niños a Libia, donde se enfrentan a un abuso insufrible.
-
UE sigue entrenando a sus socios libios pese a los abusos contra los inmigrantes.
Un informe militar confidencial de la Unión Europea (UE) aboga por la continuación de un controvertido programa de la UE para entrenar y equipar a la guardia costera y la marina de Libia, a pesar de la creciente preocupación por el trato que reciben los migrantes, el creciente número de muertes en el mar y la continua falta de una autoridad central en la nación norteafricana.
El texto, distribuido a los funcionarios de la UE este mes y obtenido por The Associated Press, ofrece una visión poco común de la determinación de Europa de apoyar a Libia en la interceptación y devolución de decenas de miles de hombres, mujeres y niños a Libia, donde se enfrentan a un abuso insufrible.
Elaborado por el contralmirante de la marina italiana Stefano Turchetto, jefe de la misión de vigilancia del embargo de armas de la UE, u Operación Irini, el informe reconoce el "uso excesivo de la fuerza" por parte de las autoridades libias, y añade que la formación de la UE "ya no se sigue plenamente".
Cientos de miles de inmigrantes que esperan llegar a Europa se han abierto camino a través de Libia, donde ha florecido un lucrativo negocio de tráfico y contrabando en un país sin un gobierno que funcione, fragmentado durante años entre administraciones rivales en el este y el oeste, cada una de ellas respaldada por grupos armados y gobiernos extranjeros.
El informe de la UE reconoce que "el estancamiento político" en Libia ha obstaculizado el programa de formación de Europa.
Señaló también que las divisiones internas del país dificultan la obtención de apoyo político para aplicar "normas de comportamiento adecuadas... que respeten los derechos humanos, especialmente cuando se trata de inmigrantes irregulares".
La Comisión Europea y el Servicio de Acción Exterior de la UE -el equivalente a la oficina de asuntos exteriores del bloque de los 27- declinaron hacer comentarios sobre el informe. Pero el portavoz Peter Stano confirmó que la UE está decidida a formar al personal de la guardia costera y a reforzar la capacidad de Libia para gestionar una zona masiva de búsqueda y rescate en el Mediterráneo.
El programa de formación de la UE "sigue firme sobre la mesa para aumentar la capacidad de las autoridades libias de salvar vidas en el mar", dijo Stano.
Las críticas a las políticas migratorias de Europa han ido en aumento. Se han presentado al menos tres solicitudes a la Corte Penal Internacional en las que se pide que se investigue a funcionarios libios y europeos, así como a traficantes, milicianos y otros, por crímenes contra la humanidad. Una investigación de la ONU publicada en octubre también encontró pruebas de que los abusos cometidos en Libia pueden constituir crímenes contra la humanidad.
La semana pasada, el secretario general de la ONU, António Guterres, pidió a los países que "reexaminen las políticas que apoyan la interceptación en el mar y la devolución de refugiados y migrantes a Libia".
Stano desestimó esas críticas. "Cuando se trata de la migración, nuestro objetivo es salvar la vida de las personas, proteger a los necesitados y luchar contra el tráfico de seres humanos y el contrabando de migrantes", dijo.
Al Mayadeen Español
