Francia cuestionó la decisión de Argelia de reintroducir unos versos a su himno nacional, los cuales evocaban a la época colonial.

El presidente argelino, Abdelmadjid Tebboune, emitió un decreto y retomó un párrafo del texto compuesto en árabe durante la guerra de liberación (1954-1962).

El pareado destaca: “¡Oh Francia! El tiempo de la palabrería ha terminado. Lo cerramos como se cierra un libro. ¡Oh Francia! Ha llegado el día en que debes rendir cuentas. ¡Prepárate! Aquí está nuestra respuesta. El veredicto, nuestra revolución lo entregará, Porque hemos decidido que Argelia vivirá.”

El verso nunca se eliminó por completo a pesar de varios intentos franceses. Un decreto de marzo de 1986, dispuso usar la versión extendida solo en la ceremonia de toma de posesión del jefe de Estado y durante la apertura y clausura del congreso del Frente de Liberación Nacional (FLN), detalló el sitio de noticias argelino TSA.

Ahora, Tebboune estipuló escucharlo de forma íntegra en todos los actos donde esté presente el presidente, pero no en los eventos donde participe un mandatario extranjero.

La ministra de Relaciones Exteriores de Francia, Catherine Colonna, consideró la nueva decisión como inapropiada pues data de la época de la descolonización.

A juicio de la jefa de la diplomacia gala, no se trata de olvidar la historia, sino de superarla.

Igualmente, admitió los episodios dolorosos en la tradición común de los dos países y resaltó solo “algunos felices”.

Las reacciones políticas y partidistas calificaron las declaraciones de Colonna como una injerencia en las decisiones soberanas de Argelia.

No obstante, la titular francesa reiteró que París y Argel trabajan en una próxima visita de Tebboune a Francia, aunque aún no fijaron una fecha.

Emmanuel Macron viajó a la nación africana a finales de agosto pasado y el mandatario argelino debía devolver la visita en los meses siguientes, pero aún no se concreta, afirmaron los medios franceses.