Souq Al-Warraqeen (mercado de vendedores de libros): Una experiencia cultural siria, ¿qué le afectó la guerra?
Este mercado representó un rincón de encuentro para aquellos que buscaban libros valiosos y raros. Sus pioneros establecieron una fuerte relación con los vendedores, ya que los unía un objetivo: la cultura y el rico contenido literario.
-
Souq Al-Warraqeen (mercado de vendedores de libros).... Una experiencia cultural siria, ¿qué le afectó la guerra?
La vida cultural en Siria y todo lo relacionado con ella decayó como consecuencia de la guerra que se lleva a cabo desde hace muchos años, pero a pesar de ello han quedado muchas bibliotecas y lugares que están intentando revivir este sector.
Las estanterías estacionadas debajo de Yiser Al Rais- puente del Presidente se encuentran entre los lugares más famosos para los libreros en Siria, que se llaman Souq Al-Warraqeen desde 2003.
Este mercado representó un rincón de encuentro para aquellos que buscaban libros valiosos y raros. Sus pioneros establecieron una fuerte relación con los vendedores, ya que los unía un objetivo: la cultura y el rico contenido literario.
Souq Al-Warraqeen
Paralelo al garaje de Yiser Al Rais, ubicado en Damasco, la capital siria, se reúnen varios vendedores de libreros que se encuentran en las áreas de al-Halbouni, al-Bahsa, al-Takiya y otras.
Este lugar se llama Souq Al-Warraqeen, que data del año 2003 y cuenta con unos trece vendedores llamados “Reyes de los Libros”, porque no son tanto comerciantes como lectores amantes del conocimiento y que tienen una estrecha relación con el libro.
Los puestos de venta de Souq Al-Warraqeen se caracterizan por vender libros usados y antiguos. También puedes encontrar libros raros o perdidos, o pedir el título de un libro para que el dueño del puesto lo consiga más tarde.
Este mercado contiene libros únicos en varios campos de la literatura, la historia, la ciencia y otros, y es un tesoro valioso para quienes buscan títulos específicos o traducciones que se han perdido durante mucho tiempo.
A pesar de los valiosos libros en Souq Al-Warraqeen y los servicios que brinda a sus clientes, carece de infraestructura, buena iluminación y una buena apariencia estética.
Un tesoro de libros
Antes de la guerra en el país, Damasco fue testigo de varios lugares similares a Souq Al-Warraqeen, que incluían una gran cantidad de libros, volúmenes y revistas antiguos, además de libros universitarios de diversas especializaciones.
Con el estallido de la guerra quedaron pocos de estos lugares, sobre todo Souq Al-Warraqeen, que es el destino visitado frecuentemente por intelectuales, estudiantes universitarios y personas interesadas en la literatura para comprar libros.
Muchos visitantes del mercado confirman que a veces encuentran libros raros que no podrían encontrar en otros lugares, lo que convirtió al mercado en un destino permanente para ellos.
Los propietarios de los puestos del mercado también intercambian libros y ayudan a muchas personas a obtener lo que buscan en términos de información, novelas y diferentes historias.
El mercado de Warraqin no se vio afectado por la tendencia de muchas librerías a vender libros populares religiosos, de cocina, y entretenimiento, ya que ha conservado su diversidad y riqueza, el valor intelectual y el contenido valioso del conocimiento.
Todo esto contribuyó al desarrollo de la cultura de los clientes del mercado, especialmente de los lectores novatos, y llenar sus bibliotecas caseras con muchos libros distinguidos.
Profesión sin fines de lucro
Al deambular por el mercado y hablar con los vendedores de libros, se notará que este oficio no genera un gran ingreso , especialmente con la disminución en el movimiento de adquisiciones de libros.
Se descubrirá que el propósito de vender libros usados nunca es el dinero. Algunos vendedores se sienten durante largas horas y las ganancias son simples, pero a los vendedores les encanta la relación con el comprador y le dan consejos sobre la compra de libros, ya que se llevan a cabo algunas pequeñas discusiones antes del proceso de venta sin importar si se hace la compra o no.
La relación entre el vendedor y el comprador no se limita solo a vender, sino que hay personas que antes visitaban el mercado y compraban libros, y su relación con los vendedores se ha vuelto amistosa, y reciben consejos a la hora de comprar.
Declive de bibliotecas
Hace más de diez años, las bibliotecas sirias comenzaron a desaparecer de la mayor parte de la vida cultural del país para ser reemplazadas por tiendas comerciales.
El estallido de la guerra provocó un cambio en la identidad de algunas librerías, pasando a ser tiendas y restaurantes como consecuencia del declive en el movimiento de sus ventas de libros y su imposibilidad de adquirir nuevos al dispararse los precios.
Otras librerías en Damasco recurrieron a la venta de regalos, juguetes, papelería y demás para resistir la quiebra y poder continuar.
Como consecuencia del alto precio del papel, los costes de impresión y la baja demanda editorial, muchas editoriales dejaron de funcionar, resignándose a la quiebra, para vender sus libros y contenidos a bajo precio a los papeleros y vendedores de libros usados.
Souq Al-Warraqeen tampoco se salvó de la maldición de la guerra, ya que el mercado perdió a la mayoría de sus visitantes durante los últimos años. Cientos de libros se apilaron durante largos períodos hasta que se dañaron y resultaron imposibles de vender, lo que obligó a los propietarios a envíelos a fábricas de cartón.
