Irán: EE.UU. y el P4+1 deben tomar decisiones difíciles sobre los temas pendientes
"En general, hemos hecho buenos progresos, pero hay cuestiones que quedan sin resolver, sin las cuales no se podría llegar a un acuerdo, y que todavía tienen que decidirse", dijo el viceministro de Asuntos Exteriores, Abbas Araqchi, a los periodistas al final de la quinta ronda de conversaciones entre Irán y el grupo de países P4+1.
-
Abbas Araqchi, vicecanciller iraní para Asuntos Políticos y principal negociador en las conversaciones de Viena.
El principal negociador nuclear iraní y viceministro de Asuntos Exteriores, Abbas Araqchi, afirmó que aún quedan algunos asuntos importantes por resolver por parte de Teherán y sus socios en el acuerdo nuclear de 2015 antes de que puedan llegar a un acuerdo sobre una posible reactivación del acuerdo. Subrayó que la responsabilidad recae ahora en EE.UU. y en los demás cofirmantes para tomar "decisiones difíciles" para que eso ocurra.
"En general, hemos hecho buenos progresos, pero hay cuestiones que quedan sin resolve, sin las cuales no se podría llegar a un acuerdo, y que todavía tienen que decidirse", dijo Araqch, a los periodistas al final de la quinta ronda de conversaciones entre Irán y el grupo de países P4+1 sobre la revitalización del acuerdo, conocido oficialmente como el Plan Integral de Acción Conjunto (JCPOA), el jueves.
"No somos nosotros sino... los firmantes del JCPOA y Estados Unidos los que deben tomar sus propias decisiones difíciles y adaptarse a las posiciones de la República Islámica", señaló Araqchi. "Si esto ocurre, naturalmente podremos llegar a un acuerdo. Si no, no tendremos acuerdo o mantendremos más consultas".
Tras 10 días de intensas conversaciones, las delegaciones negociadoras llegaron a la conclusión de que debían regresar a sus capitales una vez más para celebrar consultas de casi una semana de duración, dijo el diplomático iraní, y añadió que esta ronda de negociaciones no se detuvo, sino que sólo se aplazó para llegar a mejores conclusiones sobre las cuestiones pendientes de resolver.
"No se puede predecir nada en las negociaciones diplomáticas al cien por cien. Racionalmente, la próxima ronda de conversaciones podría ser la definitiva", dijo.
Añadió que las cinco partes del JCPOA -Gran Bretaña, Francia, Alemania, Rusia y China- y Estados Unidos tenían que tomar sus "difíciles decisiones" y adaptar sus posiciones a las de Irán.
"Es importante que hayamos mantenido varias discusiones sobre los principales puntos de diferencia. Hay soluciones para cada uno de ellos, que deben ser discutidas y se debe elegir la mejor", dijo Araqchi.
Volvió a insistir en las "posiciones definitivas" del país, que no se han modificado, y subrayó la importancia de adoptar estrategias para que EE.UU. regrese al JCPOA y cumpla con sus obligaciones según el acuerdo, así como que Irán asuma sus compromisos tras verificar los movimientos de Washington "de una forma acordada por las dos partes y que sirva a nuestros intereses".
Dijo que los equipos negociadores han terminado de redactar los textos correspondientes a las diferentes partes de las conversaciones y están acercando sus posturas "casi en la mayoría de los textos... pero hay algunas cuestiones clave, que las dos partes todavía tienen que decidir".
Desde abril, representantes de Irán y del grupo de países P4+1 han mantenido conversaciones en Viena con el objetivo de revitalizar el JCPOA y hacer que Estados Unidos vuelva a cumplirlo.
Estados Unidos ha enviado una delegación a Viena, pero no asiste directamente a las conversaciones de la Comisión Conjunta del JCPOA porque Washington ya no es parte del acuerdo. Sin embargo, ha mantenido conversaciones por separado con las otras partes del JCPOA.
Estados Unidos, bajo el anterior presidente Donald Trump, abandonó el JCPOA en 2018 y devolvió las sanciones que se habían levantado contra Teherán como parte del acuerdo.
El presidente Joe Biden ha dicho que Washington está dispuesto a volver al pacto si Teherán suspende primero sus contramedidas tomadas en respuesta a las violaciones estadounidenses y la reimposición de las sanciones.
Irán dice que la responsabilidad de revivir el acuerdo recae en Estados Unidos, ya que fue Washington, y no Teherán, quien abandonó el acuerdo reconocido internacionalmente desafiando las críticas mundiales.
Las legítimas preocupaciones de Irán deben ser atendidas adecuadamente: China
Tras las conversaciones de Viena, el enviado chino dijo el miércoles que las legítimas preocupaciones de Irán deberían ser abordadas adecuadamente durante las conversaciones de Viena.
Wang Qun, enviado chino ante las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales en Viena, señaló los importantes avances logrados hasta ahora en las negociaciones, pero dijo que hay algunas diferencias clave en temas relacionados con el levantamiento de las sanciones.
Añadió que el tema principal de la eliminación de las sanciones no se ha resuelto en las conversaciones, que se han prolongado durante más de dos meses, y dijo que este hecho demuestra que la cuestión de lo correcto y lo incorrecto aún no se ha resuelto en lo fundamental.
"Hay una claridad casi total sobre las sanciones de EE.UU. contra Irán, que deben ser levantadas", dijo Ulyanov. "La lista de pasos relacionados con la energía nuclear que Irán debe dar para volver a sus compromisos nucleares en el acuerdo nuclear está casi aprobada".
Añadió que la visión de cómo se aplicarán esas medidas está tomando forma.
