El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, vetó un extracto del proyecto de ley para establecer el marco temporal de la demarcación de las tierras originarias, aprobado por el Congreso en septiembre de este año.

Muchos de los artículos rechazados estuvieron relacionados con los cultivos de productos transgénicos y las actividades mineras ilegales. 

"Hablemos y sigamos trabajando para que tengamos, como hoy, seguridad jurídica y también para respetar los derechos de los pueblos originarios", manifestó el mandatario desde su cuenta de X, antes Twitter.

El jefe de Estado pidió secciones de la normativa encargadas de definir las reglas específicas, como el derecho a recibir traducción en lengua originaria. 

Según el proyecto del Senado, los pueblos nativos solo reclamarían la propiedad de las áreas ocupadas de forma permanente antes del 5 de octubre de 1988. 

En caso de no comprobar su presencia en los territorios en esa fecha, los grupos serían expulsados de sus tierras, de acuerdo con el texto.

La regulación fue ampliamente cuestionada por instituciones y agrupaciones indígenas y organismos de derechos humanos, porque permitía el avance del agronegocio y la minería.