Inscripción de Silwan: ¿qué es y por qué “Israel” intenta reclamarla?
La inscripción fue descubierta a finales del siglo XIX dentro del túnel de Siloé, un antiguo acueducto de Al Quds.
-
Inscripción de Silwan: ¿qué es y por qué “Israel” intenta recuperarla?
Turquía nunca entregará a “Israel” una codiciada inscripción antigua de la era bíblica, hallada en un túnel bajo Al Quds durante la época otomana, afirmó recientemente el presidente Recep Tayyip Erdogan.
Se trata de la llamada inscripción de Silwan, una tablilla hebrea de unos dos mil 700 años de antigüedad conservada en el Museo de Arqueología de Estambul.
El tema reavivó un enfrentamiento diplomático después que Benjamin Netanyahu relatara cómo en 1998 sus intentos por recuperar la pieza fueron rechazados, supuestamente porque “generaban malestar entre los votantes encabezados por el mandatario turco, entonces alcalde de Estambul”.
LEA TAMBIÉN: Tres lugares del corazón de Al Quds
Como respuesta, Erdogan acusó a Netanyahu de "infundir odio" contra su país por no devolver la inscripción, que definió como “un legado de nuestros antepasados”.
“Al Quds es el honor, la dignidad y la gloria de toda la humanidad y de los musulmanes… pero él sigue persiguiendo descaradamente la inscripción: no se la daremos, y mucho menos una sola piedra de la ciudad”, añadió.
La inscripción fue descubierta a finales del siglo XIX dentro del túnel de Siloé, un antiguo acueducto.
El objeto patrimonial describe la construcción de esa edificación, y resultó trasladado a Estambul en 1880, donde permanece protegida.
Estrategia política
-
Inscripción de Silwan: ¿qué es y por qué “Israel” intenta recuperarla?
Expertos atribuyen el renovado interés de Netanyahu a fines propagandísticos, y buscan desviar la atención mundial de la violencia en la Franja de Gaza.
Según el historiador turco Selim Han Yeniacun, profesor adjunto en la Universidad de Mármara, Netanyahu utiliza el patrimonio arqueológico de Al Quds para reforzar su base política y mantener apoyo internacional.
“En medio de la indignación por las muertes de civiles en Gaza, Netanyahu pone en primer plano narrativas históricas y religiosas para consolidar su posición”, señaló el profesor Yeniacun a TRT World.
Al Quds, que incluye la Ciudad Vieja y Siloé/Silwan, es reconocida por la Organización de Naciones Unidas y la mayoría de los estados como territorio palestino ocupado.
#VIDEO | 🔴ABUCHEAN A NETANYAHU EN ONU Y DELEGACIONES ABANDONAN LA SALA
— Al Mayadeen Español (@almayadeen_es) September 26, 2025
📍Decenas de delegaciones que participaban en las reuniones de la Asamblea General de la ONU en Nueva York se retiraron poco antes de que el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, comenzara su… pic.twitter.com/d6vBZQAhJ5
Importancia histórica de la inscripción
La placa, tallada en paleohebreo, data del reinado del rey Ezequías a principios del siglo VII antes de Cristo y relata cómo los trabajadores excavaron un túnel de agua de 533 metros desde extremos opuestos.
Construido para garantizar el suministro de agua durante un asedio asirio, el pasadizo aún funciona y es una atracción turística.
Tras su descubrimiento, las antiguas autoridades otomanas enviaron la inscripción a Estambul, donde quedó formalmente registrada en el Museo de Arqueología, y permanece allí protegida.
LEA TAMBIÉN: Unesco ratifica valor excepcional de la Ciudad Vieja de Hebrón
Para “Israel”, la inscripción representa un vínculo histórico con Al Quds y es presentada por Netanyahu como “prueba” de su reclamo sobre la ciudad.
No obstante, los expertos aclaran que su presencia histórica no convierte el artefacto en un registro legal de propiedad.
Las excavaciones en Al Quds revelan restos de diversas épocas: muros cananeos, columnas romanas, mosaicos bizantinos y cerámica abasí, evidencias de un pasado multifacético y compartido de la ciudad santa.